La biblioteca del Instituto Polaco de Asuntos Internacionales (PISM) en Varsovia pone a disposición de sus usuarios el fondo latinoamericanista de Ryszard Stemplowski. El establecimiento y apertura al público de esta colección tiene por objeto favorecer el desarrollo de los estudios latinoamericanos en Polonia y alentar a otras personas a facilitar el acceso a sus colecciones a través de depósitos de este tipo.
El fondo contiene 2150 volúmenes y crece gradualmente con las adqusiciones de su dueño. Incluye obras publicadas en su mayor parte después de 1945, sobre la política y la economía de los países de América latina, y sobre sus relaciones con los grandes potencias desde fines del siglo XIX.
El índice de autores permite conocer el contenido de la colección. Los títulos particulares remiten al catálogo del PISM, donde hay descripciones bibliográficas detalladas.
También se puede acceder a información sobre la colección a través de una lista de consultay una base de datos separada , disponibles en el catálogo de la biblioteca de PISM.
Depozyt w Polskim Instytucie Spraw Międzynarodowych
Za pośrednictwem strony internetowej Polskiego Instytutu Spraw Międzynarodowych udostępniony został tymczasowykatalog mego depozytu latynoamerykanistycznego w Bibliotece PISM, sporządzony w tej bibliotece.
Depozyt zawiera głównie publikacje wydane po 1945 r., dotyczące polityki i gospodarki w państwach Ameryki Łacińskiej oraz ich stosunków z wielkimi mocarstwami w okresie od końca XIX w. Liczy już 2150 voluminów (w trakcie katalogowania) i jest przeze mnie stopniowo powiększany. Ustanowienie i upublicznienie depozytu ma na celu rozwijanie studiów latynoamerykanistycznych w Polsce i zachęcenie innych osób do udostępnienia swych zbiorów. Dostęp tymczasowy za pośrednictwem niesortowalnej listy przeglądowej oraz osobnej bazy w w Bibliotece PISM.
A Latin American deposit by Ryszard Stemplowski is available at the Polish Institute of International Affairs (PISM) library. The deposit has been established and made publicly available in order to develop Latin American studies in Poland and to encourage others to make their own collections available to the public.
The deposit contains 2150 volumes and will be gradually expanded by the owner. It consists mainly of post-1945 publications, which deal primarily with the politics and economics of Latin American countries as well as their relations with great powers since the end of the 19th century.
The name index is designed to offer an overview of the collection, while individual titles provide references to detailed bibliographical descriptions in the PISM catalogue.
Information on the Latin American deposit is also available in the form of a review list and separate database in the library's online catalogue.